09/12/2004
经济发展及劳工局局长叶澍堃与丹麦驻港总领事Soren Kragholm 于十二月九日签署有关航运入息的避免双重课税协议。 (PDF 格式)
15/09/2004
经济发展及 劳工局局长叶澍堃在宁波 出席「2004 年甬港经济合作论坛」开幕式暨主题报告会m 他在开幕仪式致辞，详述甬港经济合作，并集中谈论港口 、航运、航空、物流以及旅游这几方面的合作商机。(PDF 格式)
29/07/2004
政府就「香港明天更好基金」研究报告发表声明 (PDF 格式)
26/07/2004
航海训练奖励计划 接受申请 (PDF 格式)
13/07/2004
经济发展及劳工局 局 长叶澍堃在葵涌香港国际货柜码头，为超级货轮「中海亚洲」号轮首航香港主持启动仪式。「中海亚洲」属中海集装箱运轮股份有限公司（中海集运）旗下船队，是目前全球最大的集装箱船，运载力约达8,500 TEU （二十呎标准货柜）。 (PDF 格式)
29/06/2004
制定《商船( 船舶及港口设施保安) 规则》 (PDF 格式)
08/06/2004
经济发展及劳工局局长叶澍堃率领香港代表团在希腊出席Posidonia 国际航运展览并展开访问活动，推广香港发展成为航运枢纽。他并且在「香港展馆」酒会上致辞，推介香港航运服务。 ( 只 发 英 文) (PDF 格式)
07/06/2004
经济发展及劳工局局长叶澍堃率领香港代表团，出席在希腊比雷埃夫斯举行的Posidonia 2004 国际航运展览。希腊总理Kostas Karamanlis （左二) 出席开幕礼后参观展览中的「香港展馆」。展馆由香港航运发展局、海事处及香港贸易发展局合办，展示香港全面的航运服务。 (JPG 格式)
经济发展及劳工局局长叶澍堃 率 领香港代表团在希腊出席Posidonia 国际航运展览并展开访问活动，推广香港发展成为航运枢纽。他并且在Posidonia 2004 国际航运展览之海运政策论坛上，就亚洲经济及航运发展作专题演讲。 (PDF 格式)
31/05/2004
中共中央政治局委员、广东省委 书 记张德江访问香港，并到葵涌的香港国际货柜码头参观，由经济发展及劳工局局长叶澍堃向他介绍本港的物流业发展。 (PDF 格式)
26/03/2004
经济发展及劳工局局长叶澍堃在可伦坡代表香港 特别行政区政府与斯里兰卡民主社会主义共和国 签署 对航运及空运入息的避免双重课税协议。 代表斯里兰卡签署协议的是税务局局长Kandiah Suseelar 。 (PDF 格式)
27/02/2004
两条新船舶规例将提交立法会 (PDF 格式)
31/01/2004
经济发展及劳工局局长叶澍堃出席香港物流管理人员协会和船务从业员工会乔迁及新春团拜的仪式。他恭祝物流和船务行业在猴年业务更胜去年，祝愿两个行业的雇主赚钱更多，并可以雇用更多员工。其后叶局长观看新会址的设施．
10/01/2004
经济发展及劳工局局长叶澍堃出席新城电台明茶馆节目访问，回应有关2004 施政报告的建议 (PDF 格式)
