Informasi Tersedia dalam Bahasa Indonesia
Versi Bahasa Indonesia dari Situs web Biro Transportasi dan Logistik hanya berisi informasi penting terpilih. Anda bisa mengakses isi lengkap dari Situs web kami dalam Bahasa Inggris, Bahasa Cina Tradisional atau Bahasa Cina yang Disederhanakan.
Selamat datang di Beranda Biro Transportasi dan Logistik dari Pemerintah Daerah Administratif Khusus Hong Kong.
Biro Transportasi dan Logistik bertanggung jawab atas kebijakan pengembangan transportasi dan logistik Hong Kong.
Biro kami bertanggung jawab atas perumusan kebijakan tentang hal-hal terkait transportasi internal dan eksternal Hong Kong, termasuk layanan udara, transportasi darat, transportasi laut dan logistik. Kebijakan-kebijakan ini bertujuan meningkatkan dan mengkonsolidasikan status Hong Kong sebagai pusat transportasi internasional; pusat penerbangan internasional serta pusat logistik regional.
Tentang transportasi domestik, kami akan terus menggunakan perkeretaapian sebagai tulang punggung sistem transportasi umum dan mewujudkan proyek perkeretaapian yang tertib dan tepat waktu. Pada saat bersamaan, kami akan melanjutkan berbagai proyek infrastruktur jalan untuk memenuhi kebutuhan pembangunan Hong Kong dalam jangka panjang secara keseluruhan. Kami juga berkomitmen meningkatkan kualitas layanan transportasi umum dan mendorong penggunaan layanan ini. Terlebih, kami berupaya mempromosikan “Mobilitas Cerdas”, meningkatkan keselamatan di jalan, dan menciptakan lingkungan yang ramah untuk pejalan kaki. Kami berupaya lebih meningkatkan konektivitas kami dengan Cina Daratan dengan membangun infrastruktur transportasi lintas batas baru dan meningkatkan infrastruktur yang sudah ada.
Tentang area transportasi udara, kami berupaya menjaga dan meningkatkan status Hong Kong sebagai pusat penerbangan internasional dan regional, melalui perluasan jaringan layanan udara kami, bermitra dengan Otoritas Bandara untuk mengubah Bandara Internasional Hong Kong menjadi Kota Bandara dan mempromosikan pelatihan tenaga kerja melalui Akademi Penerbangan Internasional, mempromosikan keselamatan dan efisiensi dalam transportasi udara, dan memperkaya kekuatan terkait penerbangan kami dengan bermitra bersama lembaga internasional seperti Organisasi Penerbangan Sipil Internasional dan Asosiasi Transportasi Udara Internasional.
Adapun untuk pembangunan maritim, kami secara proaktif akan terus mengembangkan dan memperkuat posisi Hong Kong sebagai pusat layanan maritim bernilai tambah tinggi dan pusat pemindahan muatan yang penting di wilayah Asia Pasifik. Kami akan terus menjaga efisiensi tinggi, konektivitas yang baik dan cakupan yang luas dari kekuatan pelabuhan kami, dan mempromosikan penerapan teknologi digital yang lebih luas dalam proses bisnis dan operasi di industri maritim dan pelabuhan.
Hong Kong sudah lama menjadi pusat logistik regional di Asia didukung oleh kekuatan logistik kami dalam penerbangan dan maritim. Selain memperkuat posisi kami sebagai pusat penerbangan dan maritim internasional, kami sudah mengkonsolidasikan peran Hong Kong sebagai pusat logistik regional melalui peningkatan infrastruktur dan pelatihan tenaga kerja untuk meningkatkan daya saing sektor logistik Hong Kong. Kami berupaya mengembangkan layanan logistik bernilai tambah tinggi dan mendorong penggunaan teknologi yang lebih luas dalam industri logistik untuk meningkatkan efisiensi dan produktivitas, untuk lebih memperlancar informasi arus logistik dan barang dalam Wilayah Teluk Besar Guangdong-Hong Kong-Makau melalui peningkatan operasi aneka-moda, secara aktif mendukung pertumbuhan industri, serta meningkatkan pasokan tenaga kerja melalui pelatihan dan promosi profesional.
Untuk memanfaatkan sepenuhnya peluang besar yang muncul dari “Garis Besar Rencana Lima Tahun ke-14 untuk Pembangunan Ekonomi dan Sosial Nasional dari Republik Rakyat Cina dan Tujuan Jangka Panjang Sepanjang Tahun 2035”, Inisiatif Sabuk dan Jalan dan pengembangan Wilayah Teluk Besar, kami berupaya mempromosikan kerja sama yang lebih erat dengan Cina Daratan dalam penerbangan, pengembangan Maritim dan logistik, dan mencapai integrasi yang lebih baik dalam pembangunan nasional sehingga bisa saling melengkapi keunggulan dan mencapai keuntungan bersama.
Dalam Beranda ini, Anda akan menemukan informasi lengkap tentang organisasi kami, tujuan kebijakan dan berita terbaru kegiatan kami. Saya berharap berguna dan informatif bagi Anda. Saran dan komentar dipersilakan.
Nikmati berselancar di Beranda kami.
Tujuan Kebijakan Biro Transportasi dan Logistik -
I. Skema Subsidi Tarif Angkutan Umum
Pemerintah sudah meluncurkan Skema Subsidi Tarif Angkutan Umum sejak 2019 untuk meringankan beban tarif penumpang yang melakukan perjalanan lokal dengan layanan transportasi umum untuk perjalanan sehari-hari dan yang biaya transportasi umumnya relatif tinggi. Untuk rincian lebih lanjut tentang Skema, harap klik di sini (https://www.ptfss.gov.hk/en-main.html#/en-home).
II. Dana Pelatihan Maritim dan Penerbangan
Dana Pelatihan Maritim dan Penerbangan (MATF) mulai dijalankan pada 1 April 2014. Tujuannya membangun kelompok profesional dan tenaga teknis yang dinamis, terdiversifikasi dan kompetitif untuk mendukung pembangunan masa depan Hong Kong di kedua sektor tersebut. Dengan komitmen total $500 juta pada tahun keuangan 2023-24, MATF menjaga dan meningkatkan dukungan Pemerintah untuk mengembangkan tenaga kerja dan mempromosikan industri Maritim, penerbangan dan logistik.
Skema dijalankan di bawah MATF :
| Maritim | Penerbangan | Logistik |
 |
 |
 |
Untuk pertanyaan, harap email ke matf@tlb.gov.hk atau hubungi hotline MATF di 3509 7261.